#SticktotheScience Petition Spanish

Mantener a Nuestros Niño/a/s Seguros

Únase a la Campaña

El coronavirus se sigue propagando rápidamente en las comunidades Negras, Indígenas e Inmigrantes en toda California.  Entonces ¿por qué nos apuramos a abrir nuestras escuelas para instruction en persona?

No se puede negar que esta pandemia ha afectado a cada niña/o en nuestro estado.  Si bien muchos de nosotros estamos ansiosos de regresar a nuestras vidas activas y sociales, debemos darle prioridad a la salud y a la seguridad y de nuestros niño/a/s.  Este no es el momento de "regresar a la normalidad”.

De la más grande importancia, los planes de los distritos escolares para abrir las escuelas para la instrucción en persona este otoño son apresurados y miopes.  Todos los días condados como Alameda y Santa Clara registran aumentos de los casos de COVID-19.  Además, más familias y comunidades están teniendo acceso y aprovechando las pruebas gratis para el coronavirus.

El 1 de julio de 2020, el Gobernador Newsom hizo una pausa en los planes de reapertura dado que las tendencias en todo el estado iban en la dirección equivocada.  El hecho es que estamos lejos de aplanar la curva y contener la propagación de este nuevo coronavirus y de la enfermedad COVID-19.

Todos queremos ver el final de esta pandemia.  Como padres/madres y miembros de familia, esto quiere decir darle prioridad a la seguridad y a la salud de nuestros niño/a/s y familias.  Adicionalmente, esto significa que debemos asegurarnos que nuestro Distrito Escolar desarrolle planes claros para la reapertura de las escuelas para la instrucción en persona cuando sea el momento adecuado.

 

Esta es la razón por la cual estamos haciendo un llamado a cada Oficial de Salud Pública del Área de la Bahía y Distrito Escolar para Mantener Seguros a Nuestros Niño/a/s (#KeepOurKidsSafe).  Todos deben reconocer y comprometerse a acabar el desigual acceso a los apoyos sociales, emocionales académicos y de otro tipo que los estudiantes y familias necesitan para sobrevivir esta pandemia.  Quedan semanas antes de que la mayoría de los Distintos Escolares del Área de la Bahía están programados para abrir de nuevo.  A medida que se anuncian los planes de reapertura, nos preocupa que las familias Negras, Indígenas e Inmigrantes no hayan estado involucradas en esas decisiones.

 

Por eso exigimos:

1.     Un compromiso renovado de parte de cada Oficial de Salud Pública del Área de la Bahía, Superintendente del Condado y Superintendente del Distrito a Adherirse a la Ciencia (#StickToTheScience).  Eviten abrir las escuelas de forma prematura este otoño de 2020para instrucción en persona.  A medida que el estado desarrolla la infraestructura para mantenerse al día con el aumento de casos de COVID-19, les exigimos que ¡se adhieran e implementen las recomendaciones del Centro de Control de Enfermedades y de la Organización Mundial de la Salud!

2.     Una mayor inversión de parte de todos los Sindicatos de Docentes y Distritos Escolares para mejorar la instrucción de enseñanza a distancia para el otoño de 2020 y más allá.  Es posible tener un aprendizaje a distancia de alta calidad que respete los retos reales que los maestro/a/s y familias están enfrentando.  Trabajando justos, creemos que el aprendizaje a distancia se puede transformar en un proceso de valor agregado que le permita a los maestro/a/s, estudiantes y sus familias desarrollar una alianza real durante esta pandemia para Mantener Seguros a Nuestros Niño/a/s (#KeepOurKidsSafe).  Exigimos que los sindicatos de maestro/a/s y los distritos escolares trabajen juntos para innovar en las próximas semanas y servir de modelo para el tipo de unidad que se necesita durante esta pandemia.

3.     Una mayor inversión en la implementación de Estándares Transformadores de Participación de Familias (TFES en inglés).  Trabajen con padres/madres y familias para implementar la toma de decisiones y procesos de co-diseño compartidos que mejoren la comunicación acerca de los planes para el otoño de 2020.  Apoyen a padres/madres y docentes para que trabajen juntos en implementar los requisitos estatales de forma creativa y equitativa para beneficio de los niño/a/s Negros, Indígenas e Inmigrantes.  De mucha más importancia, aumentar la comunicación entre los Distritos y la infraestructura estatal para acabar con el desigual acceso a apoyos sociales, emocionales académicos y de otros tipos para estudiantes y familias.

¡Podemos Mantener Seguros a Nuestros Niño/a/s! (#KeepOurKidsSafe)

¡Amplíe su Voz! ¡Apúntese Ahora!

Únase a los líderes y familias de PLAN para ampliar nuestras voces frente a los Oficiales de Salud Pública, los Superintendentes del Condado y los Superintendentes del Distrito.  Se deben basar en las experiencias de nuestros niño/a/s y familias Negras, Indígenas e Inmigrantes, quienes están siendo directamente afectados por el nuevo coronavirus y las órdenes de Permanecer en un Sitio.  Necesitamos un cambio ahora para ayudar a Aplanar la Curva (#flattenthecurve) y Permanecer en un Sitio (#ShelterInPlace).